메뉴 검색
‘복세편살’, ‘낄끼빠빠’, ‘빼박’, ‘최애캐’? 중학생 손자부터 아빠-엄마, 할머니까지! 전 세대가 공감할 수 있는 드라마를 위한 다양한 시도! 홍충선 2017-03-31 16:47:00
    KBS

[시사인경제]‘아버지가 이상해’의 변 씨 집안 ‘최애캐’는 누구?

KBS 2TV 주말 드라마 ‘아버지가 이상해’(극본 이정선/연출 이재상/제작 iHQ)는 전 세대가 공감할 수 있는 가족 드라마로 거듭나기 위해 노력하며 주말 저녁 안방극장의 독보적인 파워를 이어가는 중이다.

무엇보다 부모와 자녀 등 다양한 세대의 이야기로 현실성을 더하는 것은 물론 극 중 인물들의 대사 속에 신조어를 자연스레 녹여내 간극을 줄이고자 하고 있다. 특히 가족들의 저녁 식사 자리에서 큰아들 변준영(민진웅 분)과 중학생 조카 나민하(정준원 분)가 나눈 대화는 이를 잘 보여주는 대목이었다.

나민하는 고모부인 변한수(김영철 분)의 요즘 학교생활은 어떠냐는 물음에 “공부는 전교 빼박, 담임은 성적 고나리, 복세편살 하고 싶은데 마음대로 안 된다”는 아리송한 대답으로 가족들을 어리둥절하게 했던 것.

이에 변준영은 “공부는 전교에서 빼도 박도 않고 1등, 담임선생님께서 성적 관리, 복잡한 세상 편하게 살고 싶은데 마음대로 안 된다”는 명쾌한 해석을 내놓아 보는 이의 손뼉을 치게 만들었다.

뿐만 아니라 두 사람은 ‘낄끼빠빠(낄 때 끼고 빠질 때 빠지다)’, ‘최애캐(최고 애정 하는 캐릭터)’ 등의 표현으로 자연스럽게 대화를 이어 나갔고 이를 들은 김말분(박혜숙 분)과 변한수도 “우리 사위 최애캐”, “장모님도 최애캡니다”라는 말을 서로 주고받으며 훈훈한 웃음꽃을 피웠다.

이러한 대사 속 신조어는 자막으로도 등장해 남녀노소 누구나 쉽게 이해할 수 있게 만들었다고. 이처럼 전 세대가 공감하고 함께 웃을 수 있는 드라마를 위한 다양한 시도는 ‘아버지와 이상해’의 인기를 견인하는데 한 몫하고 있다.

한편, 가족들의 사랑과 갈등을 현실감 넘치게 그리며 안방극장에 재미와 감동을 안기고 있는 KBS 2TV 주말 드라마 ‘아버지가 이상해’는 내일(1일) 저녁 7시 55분에 9회가 방송된다.

최신뉴스

메뉴 닫기

주소를 선택 후 복사하여 사용하세요.

뒤로가기 새로고침 홈으로가기 링크복사 앞으로가기