기사 메일전송
수원시, 수원화성문화제에서 '수어 통역' - 오는 24일 장안문 앞 행사 중 수어통역, 내년부터 수원시 주요행사에서도
  • 기사등록 2017-09-22 09:02:00
기사수정
    수원시청
[시사인경제] 지난 6월 수원시 곳곳에서 열린 ‘국민마이크 in 수원’에 참여한 농아인 노윤애(60)씨는 수어(手語)로 “정부가 농인들 목소리에 귀 기울여 달라”면서 “대통령이 청와대에서 브리핑할 때 옆에서 수화 통역사가 통역을 해줬으면 한다”고 바람을 전했다.

‘국민마이크’는 국민이 새정부에 정책을 제안하는 ‘소통 마당’이었다. 수원시는 ‘국민마이크 in 수원’으로 수집한 의견을 영상으로 만들어 국민인수위원회에 전달했다. ‘수어 정책 제안’은 단박에 화제가 됐고, 노씨는 8월 청와대에서 열린 ‘문재인 정부 출범 100일 기념 대국민 보고회’에 참석하기도 했다.

노윤애씨의 간절한 바람이 수원시에서 실현된다. 수원시가 오는 24일 오후 장안문 앞에서 열리는 ‘2017 정조대왕 능행차 재현’ 행사 중에 농아인들을 위해 ‘수어 통역사’를 배치하기로 한 것이다. 수원시가 수원화성문화제 행사 중 수어 통역을 하는 것은 이번이 처음이다.

수어 통역사들이 장안문 앞에서 오후 5시부터 8시까지 열리는 행사 출연자들의 발언과 행사 진행 상황을 수어로 전달할 예정이다. 수어 통역사 3명이 1시간씩 교대로 통역한다.

내년에는 수원포럼, ‘반가운 만남’ 등 수원시에서 열리는 주요 행사에도 수어 통역을 지원한다. 이르면 내년 2월부터 시행할 예정이다.

오영석 수원시 장애인정책팀장은 “농아인협회 회원들에게 수어 통역 계획을 알려드렸더니 무척 좋아하셨다”면서 “농아인들이 행사를 이해하고, 참여하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 말했다.

현재 수원시에 거주하는 농아인은 550여 명이다.
0
기사수정

다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.

http://www.gginews.kr/news/view.php?idx=27333
  • 기사등록 2017-09-22 09:02:00
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
많이 본 뉴스더보기
  1. 제24회 포천시민의 날 기념 표창 시상식 개최 포천시(시장 백영현)는 지난 1일 시청 대회의실에서 제24회 포천시민의 날을 기념해 지역사회 발전을 위해 헌신하고 봉사한 유공자에 대한 표창 수여식을 개최했다.이날 행사에는 백영현 포천시장을 비롯해 서과석 포천시의회 의장, 표창 수상자 등 90여 명이 참석해 시민의 날을 기념하고 지역사회를 위해 힘써 온 유공자들의 노고를 격려했...
  2. 하남시, 헌혈 시민에게 감사의 마음 전한다…온누리상품권 지원 하남시(시장 이현재)가 헌혈에 참여한 시민들에게 감사의 마음을 전하고, 일상 속 헌혈 참여를 넓히기 위한 지원에 나섰다.하남시는 지난 1일 시청 시장실에서 `2026년 헌혈자 지원 물품 전달식`을 열고 대한산업보건협회 한마음혈액원에 온누리상품권 1만 원권 800장을 전달했다.이날 전달식에는 이현재 하남시장과 황유성 한마음혈액원장, ..
  3. "AI로 읽고 쓰고 그린다"…시흥중앙도서관, 미래형 독서교육 `눈길` 시흥시중앙도서관은 국립어린이청소년도서관이 주관하는 `AI 몰입형 창의 독서 프로그램` 운영기관으로 선정돼 오는 10월 24일부터 25일까지 초등학교 5∼6학년 학생 10명을 대상으로 특별 프로그램을 운영한다.이번 프로그램은 생성형 인공지능(AI) 기술과 독서 활동을 접목해 어린이들의 창의력과 디지털 리터러시를 함께 키우기 위해 마련...
  4. 성남시, 판교대장도서관 7일 개관 성남시(시장 신상진)는 분당구 대장동 631번지(판교대장로5길 63-5)일원에 판교대장도서관을 건립해 오는 10월 7일 오후 3시 개관한다.판교대장도서관은 2020년 4월부터 최근까지 289억원(국도비 59억원 포함)이 투입돼 부지면적 1863㎡에 지하 2층∼지상 2층, 연면적 5145㎡ 규모로 지어졌다.1층에는 영유아·어린이 자료실, 마주침 공간(로비 ..
  5. 주형철 경기도 경제부지사 ‘삼성전자 평택캠퍼스’ 현안 청취 및 현장 점검 주형철 경기도 경제부지사는 지난 1일 삼성전자 평택캠퍼스를 방문해 기업 애로사항을 듣고 P5 FAB 건설현장과 P4 FAB 반도체 생산라인, 수처리 시설 등을 점검했다. 이번 방문은 지난 9월 17일 용인 반도체클러스터 일반산업단지 현장점검에 이은 반도체산업 현장 행보로, 경기도의 핵심 반도체 생산거점인 삼성전자 평택캠퍼스의 생산 현황을 ...
모바일 버전 바로가기